Das Bett eines toten Offiziers

Zitat

Als Felddocter wird man sehr dickfellig, und ich schlief trotz todten Officiers wunderschön in dem Bett...

"Als das französ. Mädchen mir mein Bettzeigte, sagte sie mit ziemlich niederträchtigem Lächeln, avant-trier il est mort an officier prussien dansce lit. Als Felddocter wird man sehr dickfellig, und ich schlief trotz todten Officiers wunderschön in dem Bett. Einem zarten Lieutnant und manchen Anderen wäre es aber doch gewiß etwas unangenehm gewesen."